{"id":3,"date":"2025-11-23T22:09:28","date_gmt":"2025-11-23T22:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/minecraft.gadlab.net\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-09T14:28:53","modified_gmt":"2026-04-09T12:28:53","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/minecraft.gadlab.net\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#x201D;full_width_background&#x201D; full_screen_row_position=&#x201D;middle&#x201D; column_margin=&#x201D;default&#x201D; column_direction=&#x201D;default&#x201D; column_direction_tablet=&#x201D;default&#x201D; column_direction_phone=&#x201D;default&#x201D; scene_position=&#x201D;center&#x201D; top_padding=&#x201D;3rem&#x201D; bottom_padding=&#x201D;6rem&#x201D; text_color=&#x201D;dark&#x201D; text_align=&#x201D;left&#x201D; row_border_radius=&#x201D;none&#x201D; row_border_radius_applies=&#x201D;bg&#x201D; overflow=&#x201D;visible&#x201D; overlay_strength=&#x201D;0.3&#x2033; gradient_direction=&#x201D;left_to_right&#x201D; shape_divider_position=&#x201D;bottom&#x201D; bg_image_animation=&#x201D;none&#x201D; gradient_type=&#x201D;default&#x201D; shape_type=&#x201D;&#x201D;][vc_column column_padding=&#x201D;no-extra-padding&#x201D; column_padding_tablet=&#x201D;inherit&#x201D; column_padding_phone=&#x201D;inherit&#x201D; column_padding_position=&#x201D;all&#x201D; column_element_direction_desktop=&#x201D;default&#x201D; column_element_spacing=&#x201D;default&#x201D; desktop_text_alignment=&#x201D;default&#x201D; tablet_text_alignment=&#x201D;default&#x201D; phone_text_alignment=&#x201D;default&#x201D; background_color_opacity=&#x201D;1&#x2033; background_hover_color_opacity=&#x201D;1&#x2033; column_backdrop_filter=&#x201D;none&#x201D; column_shadow=&#x201D;none&#x201D; column_border_radius=&#x201D;none&#x201D; column_link_target=&#x201D;_self&#x201D; column_position=&#x201D;default&#x201D; gradient_direction=&#x201D;left_to_right&#x201D; overlay_strength=&#x201D;0.3&#x2033; width=&#x201D;1\/1&#x2033; tablet_width_inherit=&#x201D;default&#x201D; animation_type=&#x201D;default&#x201D; bg_image_animation=&#x201D;none&#x201D; border_type=&#x201D;simple&#x201D; column_border_width=&#x201D;none&#x201D; column_border_style=&#x201D;solid&#x201D;][vc_column_text css=&#x201D;&#x201D; text_direction=&#x201D;default&#x201D;]<em>Derni&#xE8;re mise &#xE0; jour : 16 novembre 2025<\/em><\/p>\n<hr>\n<h2>1. Qui sommes-nous ?<\/h2>\n<p>Bienvenue sur <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Minecraft\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_8f5bc47f5b4980c4efef948ff5fbaa00\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Minecraft<\/span> @ Gad Lab, un <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Serveur\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_b1b2811ce0908fdda29a1bbdca2a1ceb\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">serveur<\/span> <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Minecraft\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_8f5bc47f5b4980c4efef948ff5fbaa00\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Minecraft<\/span> p&eacute;dagogique priv&eacute; g&eacute;r&eacute; par Gad Lab (Lausanne, Suisse), destin&eacute; aux familles, aux enfants, aux adultes joueurs et aux parents. Notre objectif est de proposer un espace s&eacute;curis&eacute;, ludique et p&eacute;dagogique dans lequel les enfants peuvent apprendre &agrave; interagir dans un environnement num&eacute;rique tout en explorant, en construisant et en collaborant avec un <span class=\"glossaryLink\"  title=\"Glossaire: Clan\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_0cac178e12bddc7ceb1059c7dac85e28\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>clan<\/span> soud&eacute; et bienveillant dans l&rsquo;univers de <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Minecraft\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_8f5bc47f5b4980c4efef948ff5fbaa00\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Minecraft<\/span>.<\/p>\n<p>Notre mission est de favoriser le d&#xE9;veloppement des comp&#xE9;tences num&#xE9;riques, sociales et cr&#xE9;atives des enfants &#xE0; travers le jeu et la collaboration.<\/p>\n<p>L&#x2019;acquisition de connaissances par le mim&#xE9;tisme, la cr&#xE9;ativit&#xE9;, le jeu et la collaboration est au c&#x153;ur de notre approche &#xE9;ducative. La <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: M&#xE9;thode agile\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_20b2d88be4828b9ee8400dc7dac30379\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">m&#xE9;thode Agile<\/span>, adapt&#xE9;e aux enfants, nous permet de favoriser l&#x2019;autonomie, la prise de d&#xE9;cision et le respect mutuel au sein de notre communaut&#xE9; de joueurs.<\/p>\n<p>Gad Lab est un laboratoire d&#x2019;innovation &#xE9;ducative qui explore les intersections entre la technologie, l&#x2019;apprentissage et la cr&#xE9;ativit&#xE9;. <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Minecraft\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_8f5bc47f5b4980c4efef948ff5fbaa00\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Minecraft<\/span> @ Gad Lab est un <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Serveur\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_b1b2811ce0908fdda29a1bbdca2a1ceb\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">serveur<\/span> <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Minecraft\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_8f5bc47f5b4980c4efef948ff5fbaa00\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Minecraft<\/span> priv&#xE9; et s&#xE9;curis&#xE9;, con&#xE7;u pour offrir aux enfants un environnement d&#x2019;apprentissage ludique et collaboratif.<\/p>\n<p>La <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: M&#xE9;thode agile\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_20b2d88be4828b9ee8400dc7dac30379\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">M&#xE9;thode Agile<\/span> adapt&#xE9;e aux enfants encourage la flexibilit&#xE9;, la collaboration et l&#x2019;apprentissage par l&#x2019;exp&#xE9;rience.<\/p>\n<h2>2. Notre d&#xE9;marche p&#xE9;dagogique<\/h2>\n<p>Notre approche s&rsquo;inspire des m&eacute;thodes de travail collaboratif et de la m&eacute;thodologie <span class=\"glossaryLink\"  title=\"Glossaire: Agile\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_080d59a9aef8bfd977bbe6ece7a03417\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>Agile<\/span> methodology, adapt&eacute;e aux enfants et &agrave; l&rsquo;univers <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Minecraft\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_8f5bc47f5b4980c4efef948ff5fbaa00\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Minecraft<\/span>. Nous souhaitons que les joueurs-enfants apprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>&#xE0; prendre des d&#xE9;cisions personnelles et en groupe,<\/li>\n<li>&#xE0; exp&#xE9;rimenter la corr&#xE9;lation : action &#x2194; effet, dans un monde num&#xE9;rique transformable,<\/li>\n<li>&#xE0; comprendre les enjeux du num&#xE9;rique et de l&#x2019;Artificial Intelligence (IA) qui accompagne d&#xE9;sormais leur avenir,<\/li>\n<li>&#xE0; collaborer, &#xE9;changer, et d&#xE9;velopper l&#x2019;autonomie, tout en respectant les autres.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les parents et les adultes, nous offrons transparence, mod&#xE9;ration et contr&#xF4;le : un univers cr&#xE9;atif, sans commerce, sans publicit&#xE9; invasive, et avec une communaut&#xE9; bienveillante.<\/p>\n<p>Notre objectif est de familiariser les enfants avec les notions de civisme, de solidarit&#xE9;, de <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: D&#xE9;mocratie directe\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_26c597695ca241642d6f942f679c86c8\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">d&#xE9;mocratie directe<\/span> et de responsabilit&#xE9; num&#xE9;rique personnelle.<\/p>\n<p>Notre d&#xE9;marche est aussi pr&#xE9;ventive. Face aux d&#xE9;rives sociales des r&#xE9;seaux, de l&#x2019;addiction aux jeu num&#xE9;riques, la d&#xE9;pendances &#xE0; la dopamine et &#xE0; la d&#xE9;sinformation, nous d&#xE9;sirons offrir un espace de d&#xE9;couverte du monde num&#xE9;rique sain, s&#xE9;curis&#xE9; et &#xE9;ducatif.<\/p>\n<h2>3. Protection des donn&#xE9;es personnelles (enfants &amp; familles)<\/h2>\n<p>Nous attachons une importance particuli&#xE8;re &#xE0; la protection des donn&#xE9;es : ceci est d&#x2019;autant plus vrai que notre public inclut des enfants. Conform&#xE9;ment &#xE0; la l&#xE9;gislation suisse en mati&#xE8;re de protection des donn&#xE9;es, notamment la Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) et la future version de la <strong>Loi f&#xE9;d&#xE9;rale sur la protection des donn&#xE9;es (LPD)<\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li>Nous collectons uniquement les donn&#xE9;es n&#xE9;cessaires au fonctionnement du <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Serveur\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_b1b2811ce0908fdda29a1bbdca2a1ceb\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">serveur<\/span> (<span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Pseudo\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_4668e95b947ee2f712ba38c403d4cf5a\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">pseudo<\/span>, <span class=\"glossaryLink\"  title=\"Glossaire: UUID\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"cmtt_cd97af5362a42a1224c5f664d48952d8\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>UUID<\/span> <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Minecraft\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_8f5bc47f5b4980c4efef948ff5fbaa00\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">Minecraft<\/span>, statut <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Whitelist\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_a817ef95cbac12a3d443f9a8312d1a98\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">whitelist<\/span>, statuts admin) ;<\/li>\n<li>Les donn&#xE9;es des enfants sont trait&#xE9;es avec la plus grande prudence, et les parents sont inform&#xE9;s de leurs droits ; cf. droit des enfants dans l&#x2019;environnement num&#xE9;rique.<\/li>\n<li>Nous n&#x2019;utilisons pas de publicit&#xE9; cibl&#xE9;e, ni de tracking invasif ;<\/li>\n<li>Nous mettons en &#x153;uvre des mesures de s&#xE9;curit&#xE9; raisonnables pour prot&#xE9;ger les donn&#xE9;es stock&#xE9;es et trait&#xE9;es ;<\/li>\n<li>Tout utilisateur, parent ou joueur peut exercer ses droits d&#x2019;acc&#xE8;s, de rectification ou de suppression de ses donn&#xE9;es ;<\/li>\n<li>Nous conservons les donn&#xE9;es pour une dur&#xE9;e strictement n&#xE9;cessaire &#xE0; l&#x2019;objectif du <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Serveur\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_b1b2811ce0908fdda29a1bbdca2a1ceb\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">serveur<\/span>, puis les supprimons ou archivons de fa&#xE7;on s&#xE9;curis&#xE9;e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>4. Votre r&#xF4;le et votre consentement<\/p>\n<p>En acc&#xE9;dant &#xE0; notre <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Serveur\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_b1b2811ce0908fdda29a1bbdca2a1ceb\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">serveur<\/span> ou en soumettant une demande d&#x2019;inscription &#xE0; la <span class=\"glossaryLink\" title=\"Glossaire: Whitelist\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"cmtt_a817ef95cbac12a3d443f9a8312d1a98\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">whitelist<\/span>, vous et\/ou votre repr&#xE9;sentant l&#xE9;gal marquez votre accord avec cette politique. Si vous &#xEA;tes un enfant, un parent ou tuteur validez que vous avez bien pris connaissance des modalit&#xE9;s. En tant que joueur adulte, vous vous engagez &#xE0; respecter les r&#xE8;gles de collaboration, de respect et de s&#xE9;curit&#xE9; num&#xE9;rique.<\/p>\n<h2>5. Transparence &amp; droits<\/h2>\n<p><strong>Vous pouvez &#xE0; tout moment :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>demander la confirmation que vos donn&#xE9;es sont trait&#xE9;es ;<\/li>\n<li>avoir acc&#xE8;s &#xE0; vos donn&#xE9;es, demander leur rectification ou leur effacement ;<\/li>\n<li>vous opposer &#xE0; un traitement ou demander sa limitation ;<\/li>\n<li>obtenir une version exportable de vos donn&#xE9;es (format machine-lisible) ;<\/li>\n<li>vous adresser &#xE0; la tutelle cantonale ou f&#xE9;d&#xE9;rale de la protection des donn&#xE9;es.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>6. Cookies &amp; technologie<\/h2>\n<p>Notre site utilise des cookies minimaux pour garantir le bon fonctionnement (session, pr&#xE9;f&#xE9;rences). Nous n&#x2019;installons pas de cookies publicitaires ou de suivi analytique sans consentement explicite.<\/p>\n<h2>7. Modifications de la politique<\/h2>\n<p>Nous nous r&#xE9;servons le droit de modifier cette politique &#xE0; tout moment. La version en ligne sera la version d&#xE9;finitive. Nous publierons une date de mise &#xE0; jour dans l&#x2019;en-t&#xEA;te du fichier.<\/p>\n<h6>Merci de la consulter r&#xE9;guli&#xE8;rement.<\/h6>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#x201D;full_width_background&#x201D; full_screen_row_position=&#x201D;middle&#x201D; column_margin=&#x201D;default&#x201D; column_direction=&#x201D;default&#x201D; column_direction_tablet=&#x201D;default&#x201D; column_direction_phone=&#x201D;default&#x201D; scene_position=&#x201D;center&#x201D; top_padding=&#x201D;3rem&#x201D; bottom_padding=&#x201D;6rem&#x201D; text_color=&#x201D;dark&#x201D; text_align=&#x201D;left&#x201D; row_border_radius=&#x201D;none&#x201D; row_border_radius_applies=&#x201D;bg&#x201D; overflow=&#x201D;visible&#x201D; overlay_strength=&#x201D;0.3&#x2033; gradient_direction=&#x201D;left_to_right&#x201D; shape_divider_position=&#x201D;bottom&#x201D; bg_image_animation=&#x201D;none&#x201D; gradient_type=&#x201D;default&#x201D; shape_type=&#x201D;&#x201D;][vc_column column_padding=&#x201D;no-extra-padding&#x201D; column_padding_tablet=&#x201D;inherit&#x201D; column_padding_phone=&#x201D;inherit&#x201D; column_padding_position=&#x201D;all&#x201D; column_element_direction_desktop=&#x201D;default&#x201D; column_element_spacing=&#x201D;default&#x201D; desktop_text_alignment=&#x201D;default&#x201D; tablet_text_alignment=&#x201D;default&#x201D; phone_text_alignment=&#x201D;default&#x201D;&#x2026;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":377,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minecraft.gadlab.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minecraft.gadlab.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/minecraft.gadlab.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minecraft.gadlab.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minecraft.gadlab.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/minecraft.gadlab.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3600,"href":"https:\/\/minecraft.gadlab.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minecraft.gadlab.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minecraft.gadlab.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}